🛏️ Le vocabulaire de la chambre en arabe : lit, armoire, couverture…

La chambre (غُرْفَةُ النَّوْمِ) est l’endroit où l’on passe une grande partie de notre vie : on y dort, on s’y repose et on s’y ressource. Pourtant, beaucoup d’apprenants ne connaissent pas les mots du quotidien liés à cette pièce.

Dans cet article, tu vas découvrir le vocabulaire de la chambre en arabe : les meubles, la literie, les objets et les actions, avec leur prononciation, leur traduction et des exemples concrets pour bien les mémoriser.

🛋️ Les meubles de la chambre

Voici les mots de base que tout apprenant doit connaître.

Arabe (voyellé)	Translittération	Traduction
غُرْفَةُ النَّوْمِ	ghourfat an-nawm	la chambre à coucher
السَّرِيرُ	as-sarīr	le lit
الخِزَانَةُ	al-khizāna	l’armoire
المَكْتَبُ	al-maktab	le bureau
الكُرْسِيُّ	al-koursiyy	la chaise
الرَّفُّ	ar-raff	l’étagère

Exemple de phrases

سَرِيرِي كَبِيرٌ وَمُرِيحٌ sarīrī kabīroun wa-mourīḥ → Mon lit est grand et confortable

وَضَعْتُ المَلَابِسَ فِي الخِزَانَةِ waḍaʿtou al-malābisa fī al-khizāna → J’ai mis les vêtements dans l’armoire

🛏️ La literie

Voici les mots liés au lit et à tout ce qui le compose.

Arabe (voyellé)	Translittération	Traduction
الوِسَادَةُ	al-wisāda	l’oreiller
البَطَّانِيَّةُ	al-baṭṭāniyya	la couverture
اللِّحَافُ	al-liḥāf	la couette
المَرْتَبَةُ	al-martaba	le matelas
الشَّرْشَفُ	ach-charchaf	le drap

Exemple de phrases

أَحْتَاجُ إِلَى بَطَّانِيَّةٍ فِي الشِّتَاءِ aḥtājou ilā baṭṭāniyyatin fī ach-chitāʾ → J’ai besoin d’une couverture en hiver

الوِسَادَةُ نَاعِمَةٌ al-wisādatou nāʿima → L’oreiller est doux

💡 Les objets et accessoires de la chambre

Certains objets reviennent souvent dans la vie de tous les jours.

Arabe (voyellé)	Translittération	Traduction
المِصْبَاحُ	al-miṣbāḥ	la lampe
المِرْآةُ	al-mirʾāt	le miroir
السِّتَارَةُ	as-sitāra	le rideau
المُنَبِّهُ	al-mounabbih	le réveil
النَّافِذَةُ	an-nāfidha	la fenêtre

Exemple de phrases

أَشْعَلْتُ المِصْبَاحَ achʿaltou al-miṣbāḥ → J’ai allumé la lampe

أَغْلَقْتُ السِّتَارَةَ aghlaqtou as-sitāra → J’ai fermé le rideau

⏰ Les actions dans la chambre

Voici les verbes les plus utiles liés au sommeil et au repos.

Arabe (voyellé)	Translittération	Traduction
نَامَ	nāma	dormir
اِسْتَيْقَظَ	istayqaẓa	se réveiller
نَهَضَ	nahaḍa	se lever
رَتَّبَ	rattaba	ranger
اِسْتَرَاحَ	istarāḥa	se reposer

Exemple de phrases

نِمْتُ مُبَكِّرًا البَارِحَةَ nimtou moubakkiran al-bāriḥa → J’ai dormi tôt hier soir

اِسْتَيْقَظْتُ عَلَى صَوْتِ المُنَبِّهِ istayqaẓtou ʿalā ṣawt al-mounabbih → Je me suis réveillé au son du réveil

🌙 Les expressions utiles dans la chambre

Voici quelques expressions que tu entendras souvent.

Arabe (voyellé)	Translittération	Traduction
أُرِيدُ أَنْ أَنَامَ	ourīdou an anām	je veux dormir
تُصْبِحُ عَلَى خَيْرٍ	touṣbiḥou ʿalā khayr	bonne nuit
نِمْتُ جَيِّدًا	nimtou jayyidan	j’ai bien dormi
هَيَّا إِلَى النَّوْمِ	hayyā ilā an-nawm	allons dormir

Exemple de phrases

قَالَتْ لِي أُمِّي: تُصْبِحُ عَلَى خَيْرٍ qālat lī oummī: touṣbiḥou ʿalā khayr → Ma mère m’a dit : bonne nuit

الحَمْدُ لِلَّهِ، نِمْتُ جَيِّدًا al-ḥamdou liLlāh, nimtou jayyidan → Louange à Allah, j’ai bien dormi

📚 Conseils pour apprendre le vocabulaire de la chambre

Pour bien retenir ces mots du quotidien :

• Répète-les régulièrement avec leur prononciation
• Associe chaque mot à l’objet réel dans ta chambre
• Colle des étiquettes en arabe sur tes meubles
• Forme des phrases simples avec ce que tu vois autour de toi

L’objectif est d’utiliser ces mots naturellement, chaque jour.

❓ FAQ : Vocabulaire de la chambre en arabe

Comment dit-on « lit » en arabe ? On dit : السَّرِيرُ (as-sarīr)

Comment dit-on « je vais dormir » ? On dit : سَأَذْهَبُ لِلنَّوْمِ (saʾadhhabou lin-nawm)

Que signifie « ghourfat an-nawm » ? Cela signifie : la chambre à coucher (غُرْفَةُ النَّوْمِ).

Comment souhaiter « bonne nuit » en arabe ? On dit : تُصْبِحُ عَلَى خَيْرٍ (touṣbiḥou ʿalā khayr)

✅ Conclusion

Apprendre le vocabulaire de la chambre en arabe te permet de décrire ton environnement quotidien et de t’exprimer avec aisance dans des situations simples de la vie de tous les jours.

Prends le temps de mémoriser ces mots, de les répéter et de les utiliser dans des phrases. Plus tu les associeras à des objets concrets, plus ils resteront gravés dans ta mémoire.

👉 Continue ton apprentissage sur vocabulaire-arabe.fr pour progresser chaque jour et enrichir ton arabe avec des thèmes essentiels.